Saturday, January 31, 2009

bible verse 2

Romans 6:23
NIV AMP KJV All Rank 11
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. (NIV)
For the wages which sin pays is death, but the [bountiful] free gift of God is eternal life through (in union with) Jesus Christ our Lord. (AMP)
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord. (KJV)
Acts 2:38
NIV AMP KJV All Rank 12
Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit." (NIV)
And Peter answered them, Repent (change your views and purpose to accept the will of God in your inner selves instead of rejecting it) and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of and release from your sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit. (AMP)
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. (KJV)
John 1:12
NIV AMP KJV All Rank 13
Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God – (NIV)
But to as many as did receive and welcome Him, He gave the authority (power, privilege, right) to become the children of God, that is, to those who believe in (adhere to, trust in, and rely on) His name--[Isa. 56:5.] (AMP)
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: (KJV)
Romans 8:28
NIV AMP KJV All Rank 14
And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. (NIV)
We are assured and know that [God being a partner in their labor] all things work together and are [fitting into a plan] for good to and for those who love God and are called according to [His] design and purpose. (AMP)
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose. (KJV)
John 1:9
NIV AMP KJV All Rank 15
The true light that gives light to everyone was coming into the world. (NIV)
There it was--the true Light [was then] coming into the world [the genuine, perfect, steadfast Light] that illumines every person. [Isa. 49:6.] (AMP)
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. (KJV)
Genesis 1:26
NIV AMP KJV All Rank 16
Then God said, "Let us make human beings in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the wild animals, and over all the creatures that move along the ground." (NIV)
God said, Let Us [Father, Son, and Holy Spirit] make mankind in Our image, after Our likeness, and let them have complete authority over the fish of the sea, the birds of the air, the [tame] beasts, and over all of the earth, and over everything that creeps upon the earth. [Ps. 104:30; Heb. 1:2; 11:3.] (AMP)
And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. (KJV)
Romans 12:1
NIV AMP KJV All Rank 17
Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God's mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God – this is true worship. (NIV)
I APPEAL to you therefore, brethren, and beg of you in view of [all] the mercies of God, to make a decisive dedication of your bodies [presenting all your members and faculties] as a living sacrifice, holy (devoted, consecrated) and well pleasing to God, which is your reasonable (rational, intelligent) service and spiritual worship. (AMP)
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. (KJV)
Romans 5:8
NIV AMP KJV All Rank 18
But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. (NIV)
But God shows and clearly proves His [own] love for us by the fact that while we were still sinners, Christ (the Messiah, the Anointed One) died for us. (AMP)
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. (KJV)
Matthew 28:18
NIV AMP KJV All Rank 19
Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to me." (NIV)
Jesus approached and, breaking the silence, said to them, All authority (all power of rule) in heaven and on earth has been given to Me. (AMP)
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. (KJV)
John 3:3
NIV AMP KJV All Rank 20
Jesus replied, "Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God without being born again." (NIV)

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home